２階→３階→３Ａ階？

クアラルンプールでは中華系の方々が多く住んでいます。

ホテルやコンドミニアムなどでエレベーターの乗ると２階→３階→３Ａ階→５階…となることがあります。

これは「４」＝「死」を連想させるという中華系の考えを持ち込んでいるようです。

その建物のオーナー、またはデベロッパーが中華系なのでしょう。

日本の102号室→103号室→105号室…というのと似てますね。

ちなみに１４階は１３Ａ階、２４階は２３Ａ階となります。

日本人には微妙に馴染まない表現ですね。